9月12日の記事

【Discovery チャンネル側の釈明と別プログラム製作の意向】
一部のインドネシア人グループの間に反マレーシア運動を展開するきっかけとなったといわれるのは、国際放送のDiscovery チャンネルが、インドネシアのバリ民族踊りと言われる　Pendet がマレーシア観光宣伝用に同番組内で放送された30秒のコマーシャルに使われたことです。（マレーシア政府とは関係ない独立したプロダクションが製作を請け負ったそうな）そのビデオコマーシャルの不正確さによって、インドネシア人の間に不満を巻き起こしたとのことです。

Discovery チャンネルの東南アジア地区の責任者は言う、「Discovery チャンネルはジャカルタで起きている事件に大変憂慮しています。Pendet　を放送で使ったことは、決してインドネシア文化を軽視しようという悪意の試みなどではありません。我がチャンネルが責任を持つ独立した製作者の起こした人的エラーです。　Discovery チャンネルはPendetに関する30分番組を制作し、アジア太平洋地方で放送する予定です。」　「こうした事情説明にも関わらず、まだ誤解があるように思われます。」

【密輸タバコが全体の3分の1も占めている】
違法タバコ取引が増えて、全体の36%を占めるようになっています。現在国内で販売されるタバコにおいて、3箱の内1箱は密輸タバコだと言われています。昨年は4箱中1箱が密輸品でした。　この違法タバコの横行によって、政府は年間RM 15億の取るべき税金を失っていることになります。　

British American Tobaco 会社はこの件に注意を払って対策を取るように要望しています。「合法的なタバコ製造業者が今年の半年間で全体量の11%も市場を失いました。タバコ税の値上げがが違法タバコの横行に直接関係していることも示しています。　マレーシア政府が適度で漸増のタバコ税課税を真剣に考慮することを期待します。」　「全体消費量は変わらない中、　密輸タバコが増えていることで合法のタバコ製造業界がその犠牲になっています。　違法タバコは密輸品であり、偽ブランドタバコがないのは幸いです。」

【ランカウイ空港で空軍機が事故で炎上】
マレーシア空軍の戦闘機が正午頃ランカウイ空港で着陸時に事故を起こし、パイロットの兵士2人が死亡しました。この戦闘機は訓練飛行中でした。

【マレーシアインド人会議党のあり方】
Barisan Nasional（与党連合）の政党マレーシアインド人会議　MICの執行部選挙が12日行われます。30年以上総裁職にあり、今回は無競争ですでに総裁職を続行している、サミイベルは、外部の者たちはインド人政党の選挙に干渉しないようにと訴えています。Barisan Nasional（与党連合）側の他政党の中にさえ、MIC　の選挙に意見表明している人たちがいることに、総裁は不満を語りました。

( Intraasia 注：マレーシアのインド人政党はその少数さにも関わらず、数あります。そして最大のMIC　の総裁は既に30年以上もその職にあり、引退の声に耳を傾けないという特有な現象を示していますね）

【救急サービスの広告から 】
Life-Saver Medical Rescue　：　救急電話　620７ 3000
東南アジアで初の新しい緊急医療サービスです。　Life-Saver Medical Rescue
Life-Saver Medical Rescue は最も迅速に医療行動を行い、死亡を防ぎ患者を安全な医療施設に送ります。
Life-Saver Medical Rescue　はクアラルンプールで24時間　7日間　のサービスです。
Life-Saver Medical Rescue　は15台の新型救急車から構成され、高度な医療機器を積んでいます。
問い合わせ電話　Life-Saver Medical Rescue　6207　3030

( Intraasia 注：民間の新しい救急隊ですね。　訓練を受けた隊員と新型救急車を用意したクアラルンプール対象に有料サービスということのようです）

【サラワク州の森林伐採特区】
サラワク州奥地で森林伐採を行っている、森林伐採特権を得た大企業はその森林伐採地方を一手に管理しています。森林伐採地方は多くの先住民族の住処でもあります。そこで非政府組織などはサラワク州州政府はこの森林伐採特区を一般に解放するように、森林伐採企業に地方の管理を一手に行わせないようと、要求しています。

元カソリック神父でサラワク州先住民族権利協会の議長でもある社会運動家は主張する、「プナン族が性的陵辱を受けていることを明らかにした報告書は、州政府が踏み込むに十分なる理由です。森林伐採特区には何千人もの先住民族が住んでいるのです。彼らを訪問しようとする者は誰であれ皆、森林伐採企業のトップから書式で許可を得る必要があります。　許可書無しでは特区内にいくつもある検問所を通過できません。」　「先住民族に食料を送る者たちにとってさえ、この障害は越えがたいのです。」

環境団体のSahabatAlam　の係官は言う、「全ての森林伐採特区には検問所があります。非政府組織はその特区に内に足を踏み入れることを拒否されることもよくあります。この種の全体主義的権力は健全ではない。政府はこれを取り除くべきです。」

( Intraasia 注：サラワク州の森林伐採・木材企業はこのように州政府から特権を得ており、巨大な資力を蓄え、従って政治力もあるであろうことは容易に推測がつきます。サラワク州出身の大企業家はほとんどこの種の業界を足場にしていますね。　十分な経済力と知識のない先住民族が、法と州権力から一番疎遠な存在であることはこれまでの数々の報道から明らかでしょう。　サラワク州の独立した地位は、マレーシア成立時の約束であり、連邦政府は手出しできません。そこでサラワク州特有のこの種の森林伐採特権がずっと続いてきたし、今後も変わりそうにないような状況ですね。）

【円とリンギット　との両替率、　株価指数 FBM KLCI　】
1万円を銀行で両替すると　RM 375.6 を入手します。　　1米ドルを入手するには　RM 3.52, 　1シンガポールドルを入手するには　RM 2.48　必要です。
クアラルンプール証券取引所の　FBM KL株価指数は　1208 で市場を終えました。

お知らせ
都合により、1ヶ月から2ヶ月家を留守にします。